ABSTRACT
Objetivo. Describir la frecuencia, características epidemiológicas y clínicas de la rosácea ocular (RO) en el servicio de Oftalmología del Hospital Nacional Arzobispo Loayza, en el período 2005-2012. Material y métodos. estudio transversal. Se revisó 112 historias clínicas de pacientes con diagnóstico de RO y se obtuvo datos demográficos, sintomatología ocular, signos oculares a la evaluación por el especialista, agudeza visual (AV), resultados de exámenes auxiliares, resultado de evaluación dermatológica, antecedentes y tratamiento indicado para la patología ocular. Resultados. La frecuencia de RO fue de 5,3 diagnosticados por cada 1 000 pacientes atendidos, el sexo femenino fue el más comprometido (83%). El promedio de edad fue 43,98 años (rango: 12-84 años). Sesenta pacientes fueron sintomáticos, presentaron con mayor frecuencia sequedad/prurito (39%) y disminución de agudeza visual (34%). Los signos más frecuentes fueron blefaritis (83%), chalación (24%), congestión conjuntival (67%), queratitis (87%) y úlcera corneal (15%). En total, 84 casos (75%) presentaron signos conjuntivales, 83 pacientes (74%) presentaron algún signo palpebral y 40 (35,7%) presentaron lesiones corneales. Conclusión. La frecuencia de diagnóstico de RO fue baja. El compromiso ocular fue frecuente en la rosácea cutánea, sin embargo, no hubo asociación entre la gravedad de los compromisos dérmico y ocular.
objective: To describe the frequency, epidemiological and clinical characteristics of ocular roseacea (OR) in the service of Ophthalmology Archbishop Loayza National Hospital in the period 2005-2012. Material and methods. Cross-sectional study. One hundred ad twelve patients records were reviewed diagnosed with OR and demographic data, ocular symptoms, ocular evaluation by the specialist signs, visual acuity (VA), results of laboratory findings resulting from dermatological evaluation, history and treatment was obtained suitable for ocular pathology. Results. OR frequency was 5.3 diagnsed per 1 000 patients treated, female gender was the most affected (83%). The average age was 43,98 years (range: 12-84 years). Sixty patients were symptomatic, most often present dryness/ itchning (39%) and decreased visual acuity (34%). The most common signs were blepharitis (83%), chalazion (24%), conjunctival injection (67%), keratitis (87%) and corneal (15%) ulcer. In total, 84 cases (75%) had conjuctival fidings, 83 patients (74%) showed some sign palpebral and 40 (35,7%) had corneal lesions. conclusion. The OR diagnostic frequency was low. Ocular involvement was frequent in cutaneous rosacea, however, no association between the severity of ocular and dermal commitments.